STEPHEN KING EVREN BAĞLANTILARI
Hangi kitaplar birbiriyle bağlantılı? Pennywise, Randall Flagg, Dick Hallorann ve Holly Gibney hangi romanlarda karşı karşıya geliyor?
Beverly Marsh & Richie Tozier (Derry)
22/11/63 romanında zaman yolcusu Jake Epping, 1958 yılında Barrens yakınlarında Derry kasabasına geldiğinde "O" romanından tanınan çocuk karakterler Beverly Marsh ve Richie Tozier ile karşılaşır. İki çocuk bir radyoda dans etmektedir ve Jake onlara kasabadaki kanalizasyon cinayetlerini sorar.
"Derry'deki baraj kenarında dans eden iki çocuk gördüm. Erkek olan kalın gözlüklüydü, kızın kızıl saçları güneşte parlıyordu. Bana Pennywise adında bir palyaçodan bahsettiler."
Pennywise & Yıkılan Su Deposu
Rüya Avcısı romanında Mr. Gray Derry kasabasına geldiğinde, 1985 yılında yıkılan su deposunun alanındaki çelik levha üzerine kırmızı sprey boyayla kazınmış şu mesajı görür: "PENNYWISE LIVES" (PENNYWISE YAŞIYOR).
"Paslı çelik plakanın üzerinde kırmızı harflerle sprey boyayla kazınmıştı: PENNYWISE LIVES."
Derry Kasabası & Kadim Kötülük Sezintisi
Uykusuzluk romanının tamamı Derry kasabasında geçer. Ana karakter Ralph Roberts, Derry'nin altında yatan ve kasaba halkının zihnine sinen kadim kötülüğün "O" (Pennywise) romanındaki felaketlerin ardındaki aynı kozmik gölge olduğunu hisseder.
"Derry kasabasının kanalizasyonlarında ve toprağında hiçbir zaman tam anlamıyla yok olmayan bir şeyler vardı."
Derry Kenti & Şerif Yardımcısı Rademacher
Çılgınlığın Ötesi romanında Rose Daniels, kocası Norman'dan kaçarken Derry kasabasına sığınır ve burada "O" romanından hatırladığımız bazı kasaba mekanlarını ve polis karakterlerini görür.
"Derry sokaklarında yürürken kasabanın havasındaki tuhaf ağırlığı ve geçmişin izlerini hemen fark etti."
Derry Kenti & Yazar Mike Noonan
Kemik Torbası romanının kahramanı Mike Noonan, Derry kasabasında yaşayan ünlü bir yazardır. Roman boyunca Derry'deki kitapçılar, caddeler ve kasabanın karanlık tarihi sık sık anılır.
"Derry'deki evim ve kasabanın tekinsiz geçmişi hafızamda silinmez izler bırakmıştı."
Derry Kasabası & Wilfred James
Zifiri Karanlık Yıldızsız Gece kitabında yer alan "1922" novellasında Wilfred James, işlediği cinayetin ardından vicdan azabı ve farelerin kâbusu içinde Derry kasabasındaki Hotel Connaught'a sığınır.
"1922 yazında Derry kasabasına geldiğimde, kasabanın altındaki karanlığın benim kâbuslarımla beslendiğini hissettim."
Peder Donald Callahan
Korku Ağı romanının sonunda vampir Barlow tarafından kutsal inancını yitirmeye zorlanan Peder Donald Callahan, kasabadan kaçtıktan sonra otostop çekerek boyut kapılarını (thinny) geçer ve Kara Kule 5 cildinde Roland Deschain'in Ka-tet grubuna kilit yoldaş olarak katılır.
"Jerusalem's Lot'taki kanlı geceden sonra trenlere bindi, başka boyutlara geçti ve elinde Haç ile Kurtlar'a karşı silahşorların yanında durdu."
Patrick Danville & Kızıl Kral
Uykusuzluk romanının sonunda Ralph Roberts tarafından kurtarılan yetenekli çocuk Patrick Danville, büyüdüğünde Kara Kule 7 cildinde Roland'ın yanında belirir. Çizdiği resimleri gerçeğe dönüştürme gücüyle Kızıl Kral'ı resmedip silerek imha eder.
"Bu küçük çocuk gelecekte bir silahşorun yanında duracak ve çizimleriyle Kara Kule'nin kaderini değiştirecek."
Ted Brautigan & Kırıcılar (Breakers)
Maça Kızı kitabının "Atlantis'in Alçak Adamları" öyküsünde kaçan yaşlı Ted Brautigan, Kara Kule'nin ışınlarını kıran en güçlü zihin gücüne sahip "Kırıcı"dır. Sarı paltolu alçak adamlar tarafından yakalanıp Algul Siento kampına götürülür ve Kule 7'de Roland tarafından kurtarılır.
"Sarı paltolu alçak adamlar kayıp ilanlarını direklere asıyorlardı. Ted'in zihni Kara Kule'nin direklerini kıracak kadar güçlüydü."
Jack Sawyer & Görüngeler (The Territories)
Tılsım ve Kara Ev romanlarının kahramanı Jack Sawyer, Orta Dünya ve Kara Kule ile doğrudan bağlantılı olan "Görüngeler" (The Territories) adlı paralel evrene geçiş yapabilir. Kara Ev romanında Kızıl Kral'ın Kırıcılar projesi doğrudan kurgunun merkezindedir.
"İki dünya arasındaki perde inceldiğinde Jack Sawyer Tılsım'ın ve Kara Kule'nin sesini yeniden duydu."
1954 Buick Roadmaster & Boyut Kapısı (Thinny)
Buick 8 romanındaki garip otomobil aslında hareket etmeyen, başka bir paralel evrene (Todash Darkness / Kara Kule evreni) açılan canlı bir boyut kapısıdır. Garajda saçtığı mor ışıklar ve dışarı kusduğu yaratıklar Kara Kule boyutlarına aittir.
"O bir araba değildi; başka dünyalara açılan pencere benzeri bir kapı, bir thinny idi."
Boyut Kapısı İhlali (Todash Dumanı)
Sis novellasında süpermarketi kuşatan boyut ötesi yaratıklar, askeri "Arrowhead Projesi" sırasında Kara Kule evrenindeki Todash karanlığına açılan bir boyut kapısının patlaması sonucu bizim dünyamıza sızmıştır.
"Askerler dağdaki laboratuvarda bir kapı açtılar ve öte dünyadaki yaratıklar sisle birlikte içeri doldu."
Randall Flagg (Karanlık Adam / Siyahlı Adam)
Mahşer romanındaki kıyamet sonrası kötülüğün lideri Randall Flagg (Yürüyen Adam), aslında Kara Kule evrenindeki Siyahlı Adam (Walter o'Dim / Marten Broadcloak) ile tam olarak aynı kadim trans-boyutsal varlıktır.
"Kot ceketi ve botlarıyla otoyollarda yürüyordu. Adı Flagg'di, Walter'dı veya Siyahlı Adam'dı... Tüm dünyalarda çürümenin simgesiydi."
Büyücü Flagg (Delain Krallığı)
Ejderhanın Gözleri romanında Delain Krallığı'nı zehirli entrikalarla yıkmaya çalışan kraliyet büyücüsü Flagg, Mahşer ve Kara Kule romanlarındaki Randall Flagg'in Orta Çağ boyutundaki kimliğidir.
"Büyücü Flagg pelerinini savurarak karanlıkta kayboldu; adı yüzyıllar boyunca farklı krallıklarda korkuyla anılacaktı."
Kujo Dehşeti & Şerif George Bannerman
Ruhlar Dükkanı romanında Castle Rock halkı, 10 yıl önce 1981'de yaşanmış Kujo dehşetini ve kuduz köpeğin öldürdüğü eski Şerif George Bannerman'ı sık sık anar. Yeni Şerif Alan Pangborn selefinin gölgesinde görev yapar.
"Bannerman'ın Camber bahçesinde bir kuduz St. Bernard tarafından parçalanmasından beri Castle Rock kasabası hiç eskisi gibi olmadı."
Şerif Alan Pangborn & Thad Beaumont
Hayatı Emen Karanlık romanında Thad Beaumont'un hayali takma adı George Stark cinayetlerini soruşturan Şerif Alan Pangborn, iki yıl sonra yazılan Ruhlar Dükkanı romanının ana kahramanı olarak Leland Gaunt'un şeytani dükkanına karşı savaşır.
"Şerif Alan Pangborn, George Stark vakasındaki garip serçelerden sonra Castle Rock'ta şeytanın bizzat dükkan açacağını tahmin edemezdi."
Ace Merrill & "Ceset" Hikayesi
Kuşku Mevsimi kitabındaki "Ceset" (The Body / Stand by Me) hikayesinde genç bir kabadayı olan Ace Merrill, Ruhlar Dükkanı romanında hapse girip çıkmış yaşlı bir suçlu olarak Castle Rock'a döner ve Leland Gaunt'un tetikçisi olur.
"Ace Merrill kasabaya geri döndüğünde, çocukluk yıllarında Gordie Lachance ve arkadaşlarına yaptığı zorbalıkların çok ötesinde bir kötülüğe hizmet ediyordu."
Castle Rock & Şerif George Bannerman
Çağrı romanında komadan uyandıktan sonra seri katil Frank Dodd'u yakalamak için Şerif George Bannerman'a yardım eden Johnny Smith vakası, Kujo romanında Şerif Bannerman'ın geçmişindeki en büyük başarı olarak hatırlanır.
"Şerif Bannerman, Frank Dodd cinayetlerini çözen o komadaki öğretmeni hiç unutmamıştı."
Castle Rock Kasabası & Şerif Tom Logan
Gwendy’nin Düğme Kutusu novellası 1974 yılında Castle Rock kasabasının Suicide Lookout kayalıklarında başlar ve kasabanın geçmişindeki diğer olaylara atıfta bulunur.
"Castle Rock'ın üzerindeki Suicide Lookout tepesinden kasabaya bakarken Gwendy elindeki kutunun ağır sorumluluğunu hissetti."
Castle Rock & Scott Carey
Yükseliş novellası Castle Rock kasabasında geçer. Ana karakter Scott Carey yerçekimine meydan okurken kasaba sakinleri ve Castle Rock gelenekleri ön plana çıkar.
"Castle Rock kasabası son kırk yılda pek çok tuhaf olaya tanıklık etmişti ama Scott Carey'nin durum gibisi hiç görülmemişti."
Bill Hodges & Holly Gibney (Finders Keepers Bürosu)
Bay Mercedes katili Brady Hartsfield durdurulduktan sonra emekli dedektif Bill Hodges ve obsesif kompulsif zekaya sahip Holly Gibney birlikte "Finders Keepers" özel dedektiflik bürosunu kurarlar ve yazar John Rothstein cinayetini üstlenirler.
"Bill Hodges ve Holly Gibney büronun kapısına yeni tabelalarını astılar: Finders Keepers Dedektiflik."
Brady Hartsfield & Zihin Gücü
Son Nöbet romanında bitkisel hayatta yatan Brady Hartsfield hastanedeki deneysel ilaçlar sayesinde telekinezi yeteneği kazanır. Bill Hodges ve Holly Gibney onun intihar oyun konsollarıyla gençleri hedef almasını engeller.
"Brady hastane odasındaki yatağından zihin gücüyle nesneleri hareket ettiriyor ve intihar dalgası yayıyordu."
Holly Gibney & Ralph Anderson Vakası
Yabancı romanında Flint City polis dedektifi Ralph Anderson imkansız bir çift bedenli cinayet vakasında sıkıştığında, Bill Hodges'ın eski ortağı Holly Gibney vakaya davet edilir ve doğaüstü yamyam şekil değiştiriciyi teşhis eder.
"Holly Gibney elindeki çantası ve Bill Hodges'tan öğrendiği metodlarla geldi; dünyanın düşündüğümüzden çok daha karanlık olduğunu kanıtladı."
Holly Gibney & Haber Spikeri Şekil Değiştirici
Kan Varsa novellasında Holly Gibney, Yabancı romanındaki yaratığa benzeyen ancak tv haber muhabiri kılığında felaket bölgelerinden acı emen başka bir doğaüstü varlığın izini sürer.
"Holly televizyondaki haber spikerinin gözlerindeki o tanıdık yabancı ışıltısını hemen tanıdı."
Holly Gibney & Harris Çifti Vakası
Holly romanında Holly Gibney, pandeminin ortasında annesinin ölümüyle sarsılmışken kayıp kızı ararken yamyam profesör çift Rodney ve Emily Harris'in korkunç bodrum katı sırrını tek başına çözer.
"Holly Gibney artık tek başınaydı; Bill Hodges'ın miras bıraktığı cesaretle karanlığın üzerine yürüdü."
Shawshank Eyalet Hapishanesi
Dolores Claiborne romanında Dolores, kocası Joe'yu kuyuya atıp öldürmeyi planlarken, Shawshank hapishanesinde yatan mahkumlar ve hapishanenin adı kasabalılar arasında anılır.
"Shawshank Eyalet Hapishanesi Maine'deki tüm suçluların ve katillerin son durağı olarak hafızalara kazınmıştı."
Shawshank Hapishanesi & 1958 Maine
22/11/63 romanında Jake Epping 1958 yılına gittiğinde, Shawshank Hapishanesi'nin adını ve kasabadaki yerini rehberlerde görür.
"1958 yılında Shawshank gri taş duvarlarıyla Maine'in ortasında kasvetli bir anıt gibi duruyordu."
Shawshank Mahkumları & Bart Dawes
Ateş Yolu romanında Bart Dawes otoban inşaatına karşı direnirken Shawshank Eyalet Hapishanesi mahkumlarının yaptığı asfalt işlerinden bahseder.
"Shawshank'ten getirilen zincirli mahkumların yol kenarında çalışmasını izlerken sistemin çarklarını düşündü."
Dick Hallorann & The Black Spot Yangını
O romanında 1930'larda geçen flashback sahnesinde, Derry'deki siyahi askeri kulüp The Black Spot ırkçılar tarafından yakıldığında, genç Dick Hallorann (Medyum romanındaki aşçı) kendi "şining" yeteneğini kullanarak Will Hanlon'ı alevlerin arasından kurtarır.
"Dick Hallorann adında genç bir ordu aşçısı vardı. Kafasının içinde sesler duyardı ve o yangından onlarca kişiyi mucizevi şekilde çıkardı."
Danny Torrance & Overlook Otel Kalıntıları
Doktor Uyku romanının finalinde yetişkin Dan Torrance ve Abra Stone, klan lideri Şapkalı Rose ile son yüzleşmeyi yapmak için 1977'de yanan Overlook Oteli'nin Colorado dağlarındaki enkaz alanına geri dönerler.
"Karlar altındaki otel enkazında babası Jack Torrance'ın hayaleti belirdi ve en son anda oğluna veda ederek Rose'un ruhunu otelin kazan dairesi ruhlarına yem etti."
Overlook Oteli'nin Kanlı Geçmişi
King'in Medyum için yazdığı ancak kitaptan çıkarılan prolog ve Sis derlemesindeki göndermeler Overlook Oteli'nin 1910-1970 arasındaki mafya cinayetlerini ve maskeli balolarını detaylandırır.
"Otel her zaman insan ruhlarıyla beslendi; katiller ve kurbanlar Overlook'un duvarlarında hapsoldu."
The Shop (Scientific Intelligence)
Şeffaf romanında uzay gemisi kazı alanına müdahale etmek isteyen gizli ABD hükümet ajansı, Tepki romanından tanıdığımız acımasız paranormal araştırma kurumu "Dükkan"dır (The Shop).
"Ajanlar siyah takımlarıyla geldiler. The Shop adını verdikleri gizli daire, Charlie McGee olayından beri bu tür paranormal olayları örtbas ediyordu."
Albay Abraham Kurtz & Dükkan Projeleri
Rüya Avcısı romanında uzaylı istilasını ve uzaylı virüsü Byrus'ı karantinaya almak için bölgeyi acımasızca ablukaya alan Albay Kurtz ve ekibi "Dükkan" deneylerinin devamıdır.
"Askeri bilim kurulu yıllardır The Shop'ın gizli arşivlerindeki paranormal verileri kullanıyordu."
Dükkan Ajanları & Suç Dünyası
Rüyalar ve Karabasanlar kitabındaki öykülerde hükümetin gizli paranormal birimi Dükkan'ın izleri sık sık anılır.
"Devletin resmi kurumlarının erişemediği karanlık dosyalara The Shop el koyuyordu."
Ludlow & Micmac Hint Mezarlığı
Hayvan Mezarlığı romanında Jud Crandall, Ludlow kasabasına komşu olan Jerusalem's Lot kasabasındaki vampir söylentilerinden ve Micmac kabilesinin antik gömü alanlarından bahseder.
"Jud purosunu yakıp arkasına yaslandı; 'Jerusalem's Lot taraflarında da garip şeyler oldu beyefendi' dedi."